一款設(shè)計精美的珠寶成品,凝聚了創(chuàng)作者的智力勞動,其魅力已遠超其物質(zhì)價值。然而,隨著珠寶市場的日益繁榮,如何確保這些珍貴的珠寶藝術(shù)品得到應(yīng)有的法律保護,防止他人抄襲與仿制,成為行業(yè)亟待解決的問題。
我國《著作權(quán)法實施條例》第四條第八項規(guī)定,美術(shù)作品是指繪畫、書法、雕塑等以線條、色彩或者其他方式構(gòu)成的有審美意義的平面或者立體的造型藝術(shù)作品。其中“立體的造型藝術(shù)作品”與“實用藝術(shù)作品”在概念上較為一致,且實用藝術(shù)作品與美術(shù)作品一樣更側(cè)重于藝術(shù)性,故目前司法實踐的一致做法是將珠寶等實用藝術(shù)作品歸類至“美術(shù)作品”進行討論和保護。
“實用性與藝術(shù)性可分離”為決定性因素
珠寶等實用藝術(shù)作品除了要滿足作品的一般構(gòu)成要件外,還需同時滿足美術(shù)作品的特殊構(gòu)成要件,又因其兼具了實用性和藝術(shù)性,故相較于其他典型美術(shù)作品,實用藝術(shù)作品在認定是否受《著作權(quán)法》保護的標準上有其特殊之處。通常而言,法院在審理案件時主要從以下三個方面進行考量:
經(jīng)人為設(shè)計具有一定美感。從定義上看,“珠寶”廣泛指使用金、銀以及礦物等天然材料加工制成的,具有一定價值的首飾、工藝品或其他珍藏。這也就意味著珠寶原材料本身的質(zhì)感、光澤、形狀等天然特質(zhì)已經(jīng)對珠寶的美觀程度有所加成,并非因人為設(shè)計而產(chǎn)生的,此類美感則不符合《著作權(quán)法》所要求的“審美意義”。但并不是只要經(jīng)過人為加工的珠寶都能被《著作權(quán)法》保護,而應(yīng)當(dāng)體現(xiàn)一定程度的審美意義,非簡單的加工制作或使用公有領(lǐng)域技術(shù)。當(dāng)實用藝術(shù)作品作為“美術(shù)作品”被保護時,其本身也有“審美意義”“藝術(shù)”之要求。司法部門在辦理案件時,通常會將其與作品獨創(chuàng)性結(jié)合闡述,但無論是單獨分析還是結(jié)合分析都不應(yīng)忽視該要件。
實用性與藝術(shù)性可分離。我國《著作權(quán)法》遵循“思想與表達二分法”的基本原則,只保護作品具有獨創(chuàng)性的表達,而不保護抽象的思想。類似珠寶等實用藝術(shù)品的實用性部分屬于思想范疇,應(yīng)將其分離出來,單獨評價其藝術(shù)性部分,如實用性與藝術(shù)性不能分離,則不應(yīng)予以《著作權(quán)法》保護。目前實務(wù)中,主要存在“物理上可分離”和“觀念上可分離”兩種觀點。 “實用性與藝術(shù)性可分離”是認定珠寶等產(chǎn)品設(shè)計是否構(gòu)成實用藝術(shù)作品的決定性因素,更是判斷其是否受《著作權(quán)法》保護的重要因素。
具有獨創(chuàng)性且達到較高水準的藝術(shù)創(chuàng)作高度?!吨鳈?quán)法》規(guī)定,作品的必要構(gòu)成要件之一是獨創(chuàng)性,而珠寶等實用藝術(shù)品想要得到《著作權(quán)法》的保護,除獨創(chuàng)性外,還需達到較高水準的藝術(shù)創(chuàng)作高度。該要求的必要性主要在于平衡外觀設(shè)計專利和美術(shù)作品兩種保護機制。按照我國《著作權(quán)法》的規(guī)定,美術(shù)作品雖然也必須具備“獨創(chuàng)性”和“審美意義”,但標準相對沒這么高。至于“較高水準的藝術(shù)創(chuàng)作高度”的標準該如何界定,目前法律法規(guī)未有明確規(guī)定。
總而言之,判斷珠寶等實用藝術(shù)品是否達到較高水準的藝術(shù)創(chuàng)作高度至今沒有統(tǒng)一標準,實務(wù)可能還是從作者的創(chuàng)作投入程度、作品表達形式的顯著性、創(chuàng)作難度等方面進行分析和綜合考量。
并駕齊驅(qū)充分保護合法權(quán)益
無論是平面的珠寶設(shè)計圖紙還是立體的珠寶成品,只要符合《著作權(quán)法》的作品要求,都可以通過主張“美術(shù)作品”進行保護,不因平面與立體之間的轉(zhuǎn)換而有所阻礙。只不過前者是作為圖形作品保護,而后者是作為實用藝術(shù)作品保護,還須考慮上述考量因素。而且,基于著作權(quán)的自動取得原則,當(dāng)作品創(chuàng)作完成后,作者無需登記或發(fā)表即自動取得該作品的著作權(quán),即使到行政管理部門進行作品登記,時間和經(jīng)濟成本也較低。
《著作權(quán)法》僅保護珠寶的藝術(shù)性部分,對該部分的保護范圍認定及侵權(quán)評估標準往往都較為主觀、模糊。市場上最常見的還是概念性抄襲、部分抄襲或改造式抄襲等情況,這些抄襲手段對作品的實質(zhì)性部分進行了模糊處理,非實質(zhì)性部分則進行修改或改造,導(dǎo)致侵權(quán)認定困難重重。相較于商標和專利,著作權(quán)侵權(quán)案件的判賠金額一般較低。即使權(quán)利人取得了作品登記證書,也容易因在先權(quán)利、獨創(chuàng)性低、實用性與藝術(shù)性不可分離等抗辯主張,無法得到《著作權(quán)法》保護。
與此同時,珠寶行業(yè)與其他行業(yè)相比又具有其特殊性,如款式變化快、產(chǎn)品生命周期短等,這使得珠寶首飾在主張著作權(quán)保護時又面臨更多挑戰(zhàn)。通過《著作權(quán)法》來保護珠寶設(shè)計,尤其是珠寶成品,首先要重點考量美感、實用性與藝術(shù)性可否分離、獨創(chuàng)性程度是否達到較高藝術(shù)創(chuàng)作水準這三個因素,只有確認其能夠予以《著作權(quán)法》保護之后,才能進一步討論侵權(quán)判斷問題。
然珠寶設(shè)計的著作權(quán)保護存有難點,但著作權(quán)、商標和專利作為知識產(chǎn)權(quán)保護的三大并驅(qū)車,三條路徑可相輔相成、相互配合,以更加充分、全面地保障權(quán)利人的合法權(quán)益。
