讓民間文化與時尚相結合，讓民族特色與國際潮流相碰撞，是發(fā)展民族民間文化的重要方向，這其中，版權開發(fā)與保護發(fā)揮著重要作用。
《中國新聞出版廣電報》記者在日前舉辦的2022國際版權論壇之版權助力民間文藝保護與發(fā)展分論壇上了解到，貴州省委、省政府近年來高度重視包括版權在內的文化建設工作，針對民間文藝作品版權保護工作，制定了“保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的方針，明確了“政府主導、社會參與、明確職責、形成合力”的版權保護工作原則，強抓版權社會服務，大力推動版權創(chuàng)意轉化，推動民族民間文化保護傳承和轉化工作取得顯著成效。
強保護，深挖掘
走出版權轉化新路徑
版權保護之于民間文藝傳承與發(fā)展有著怎樣的意義？在貴州省委宣傳部版權管理和印刷處相關負責人看來：“保護是發(fā)展的前提，發(fā)展是為了更好的保護。在長期的工作實踐中，我們深深體會到版權保護在民間文藝的傳承中發(fā)揮著不可替代的重要作用。”
該負責人進一步介紹，從貴州少數(shù)民族民間創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展的現(xiàn)狀來看，增強版權意識、運用版權杠桿，可以促進本民族文化繁榮發(fā)展。同時，版權保護還能助力文化傳承。原來，隨著人口流動規(guī)模加大和現(xiàn)代化進程加快，一些民族地區(qū)逐漸弱化了自身的語言、服飾、風俗等民族特色，通過版權保護，可以進一步增強少數(shù)民族文化傳承自覺性，加強民族文化自信心和自豪感，幫助提升民族文化意識。
“只有通過實施嚴格的版權保護措施，才能更好地激活民族民間文化產(chǎn)品的文化與商業(yè)價值、地域風土人情的旅游觀光價值、歷史文化的深度傳播價值、風俗習慣的體驗價值和獨特文化的研究挖掘價值。”在談及民間文藝版權保護工作的初衷時，該負責人如是說。
在探索民間文藝作品版權保護路徑的過程中，貴州著力創(chuàng)新工作機制。作為全國首個大數(shù)據(jù)綜合試驗區(qū)，貴州省版權局與貴州廣電傳媒集團共同組建貴州省版權登記中心，并開發(fā)運營貴州省版權登記平臺，由貴州廣電傳媒集團旗下的中云文化大數(shù)據(jù)科技有限公司負責運營。貴州作品登記工作堅持穩(wěn)中求進、守正創(chuàng)新，經(jīng)過4年多的努力，作品登記平臺已間接服務超百萬創(chuàng)作人群，完成作品版權登記50余萬件，存證超200萬件，為貴州省開展民族民間文化作品版權保護工作提供有力支撐。如今，該平臺已經(jīng)完成民族民間版權作品登記1.5萬余件，存證2萬余件，宣傳展示精品作品3000余件。
貴州擁有17個世居少數(shù)民族，形成了絢爛多彩的民族文化，如何在新的時代背景下，增強民族民間文化版權內容吸引力？貴州省給出的答案是——深度挖掘提煉。據(jù)了解，目前貴州省已經(jīng)以漢、苗、彝、英等10種文字出版民族特色圖書2000多種，有效豐富了民族民間文化版權內容，同時還積極推動《中國貴州民族民間美術全集》《中國貴州民族民間美術精粹》等圖書的優(yōu)質版權向海外輸出。支持貴州苗疆故事博物館建設，深入挖掘苗族刺繡資源，編輯出版苗族刺繡相關出版物，系統(tǒng)化整理提煉苗繡中的版權元素，進行商業(yè)運用開發(fā)，涉足文創(chuàng)、會展等業(yè)務，獲得較好的經(jīng)濟效益。不斷孵化文化創(chuàng)意品牌“山拾文化”，以“山拾文化”圖形版權和商標，完成4個系列60多種文創(chuàng)衍生產(chǎn)品，以“山拾文化”為基點延伸出了“出版+文創(chuàng)+服務”的融合發(fā)展策略。
記者了解到，2021年11月，國家版權局批復同意在貴州省設立國家民族民間文化版權貿(mào)易基地（西南）。目前，貴州省已經(jīng)投入扶持資金130余萬元啟動了基地一期建設，將按照“版權產(chǎn)業(yè)化、服務數(shù)據(jù)化、管理現(xiàn)代化”的原則，有序推進相關工作。
“我們將以國家民族民間文化版權貿(mào)易基地（西南）建設為契機，努力推動對民族民間文化藝術資源的深度挖掘，促進對民族民間文化藝術和非物質文化遺產(chǎn)的保護傳承和創(chuàng)新利用，提升其經(jīng)濟附加值，促進貴州省少數(shù)民族地區(qū)鞏固脫貧攻堅成果。”該負責人說。
提聲量，巧宣傳
增強版權社會影響力
借助新媒體，進行直播帶貨、保護故事分享會等豐富多彩的主題傳播活動，是貴州進行民間文藝作品版權保護的又一重要工作抓手。貴州在全國及貴州省主要媒體持續(xù)開展多彩貴州民族民間文化版權產(chǎn)業(yè)云展覽、開設多彩貴州民族民間文化版權保護工程企業(yè)故事匯專欄等。持續(xù)推進“非遺云村寨——貴州非物質文化遺產(chǎn)大數(shù)據(jù)建設及產(chǎn)品孵化應用”項目，項目以500多冊黔版非遺書籍組成的數(shù)據(jù)庫為基礎，以村寨為體系，以移動互聯(lián)網(wǎng)、VR等新手段，對貴州村寨非遺文化進行全方位解讀和展示。
精心策劃的宣傳推廣活動，有效增強了民族民間文化版權社會影響力。該負責人介紹，2020年，貴州省版權局組織民族民間文化企業(yè)參展北京文博會，特設“貴版流金”展覽展示板塊并進行集中發(fā)布，正式推出“貴版”品牌，通過持續(xù)系統(tǒng)宣傳，不斷強化多彩貴州民族民間文化版權產(chǎn)業(yè)整體對外識別度。2021年，貴州省又繼續(xù)加大“貴版流金”品牌培育力度，通過豐富多彩的活動形式，激發(fā)全省民族民間文化產(chǎn)業(yè)領域創(chuàng)造熱情，不斷提升產(chǎn)業(yè)創(chuàng)造創(chuàng)新能力、項目規(guī)模質量、產(chǎn)品服務供給能力，相關成果在第八屆中國國際版權博覽會上得到展示，獲得關注。記者了解到，同年，貴陽花朵空間文化創(chuàng)意有限公司入選WIPO中國網(wǎng)站“知識產(chǎn)權與中小企業(yè)最佳案例”，貴州省也入選了全國民間文學藝術版權保護試點省份。
“今后我們將繼續(xù)用實際行動做好民間文藝作品版權保護與轉化工作，書寫好民間文藝作品版權保護的貴州答卷，相信在版權守護下，貴州璀璨多彩的民間文藝能夠更好地實現(xiàn)傳承和保存。”該負責人說。