原標(biāo)題:印度允許該國表演權(quán)協(xié)會(huì)向調(diào)頻廣播電臺(tái)收取版權(quán)使用費(fèi)
2020年12月31日,印度知識(shí)產(chǎn)權(quán)上訴委員會(huì)(IPAB)宣布了一項(xiàng)具有里程碑意義的判決,維護(hù)了印度表演權(quán)協(xié)會(huì)(IPRS)及其作詞者、作曲家和音樂發(fā)行商會(huì)員要求就印度調(diào)頻廣播電臺(tái)播放其歌詞和音樂的行為向這些電臺(tái)收取版權(quán)使用費(fèi)的權(quán)利。
該判決特別承認(rèn)了作詞者和作曲家根據(jù)印度《1957年版權(quán)法》2012年修正案要求獲得版權(quán)使用費(fèi)的權(quán)利。同時(shí),上述判決還制定出了2021年印度的廣播電臺(tái)因使用他人的錄音、文學(xué)作品和音樂作品而應(yīng)繳納的單獨(dú)版權(quán)使用費(fèi)的費(fèi)率。
IPRS主席賈維德·阿赫塔表示:“這一判決承認(rèn)了作詞者和作曲家等創(chuàng)作者有權(quán)從他人以任何形式使用其歌詞和音樂方面獲得平等的版權(quán)使用費(fèi),這使法律得以適用。”他還補(bǔ)充稱,這一判決將使貧困的創(chuàng)作者、其家人以及整個(gè)印度和全球的創(chuàng)意社區(qū)受益。
阿赫塔指出:“我們對(duì)IPAB依法明確承認(rèn)創(chuàng)作者的權(quán)利表示感謝,并希望無線電廣播界的同行們現(xiàn)在可以根據(jù)這一判決與創(chuàng)意社區(qū)共同前行。”所有主要的調(diào)頻廣播公司、音樂公司以及像IPRS這樣的版權(quán)協(xié)會(huì)都參與到了IPAB的訴訟程序中,以根據(jù)《1957年版權(quán)法》的法定許可條款來確定無線電廣播的版權(quán)費(fèi)率。IPRS首席執(zhí)行官拉克什·尼甘表示:“這項(xiàng)判決將為IPRS在為印度的創(chuàng)意社區(qū)帶來更大的益處方面鋪平道路。”
